Valve подтвердили изданию Joystiq свои намерения уже 9 апреля выпустить через розницу большинство игр Orange Box по отдельности. Portal и Team Fortress 2 получат личные коробки, а вот Episode Two будет соседствовать с Episode One, и выйдет в виде Half-Life 2: Episode Pack.

Что касается стоимости, то она будет такой же, как и в Steam: Portal — 19,95 $, Half-Life 2: Episode Pack — 29,95 $, Team Fortress 2 — 29,95 $. Valve обещает в скором времени сообщить больше подробностей.
Между тем, есть подозрения, что в этом как-то замешана наша Бука, сумевшая нажиться на продаже дорогих джевелов, искусственно создав (не без помощи совковой «Дэльдорады») дефицит на «полный» Orange Box.

«Достижения» (Achievements — англ.) в Half-Life 2: Episode Two — это ряд заданий, выполнение которых будет отмечено в вашей персональной статистике. Всего в игре 22 достижения, 8 из которых — сюжетные, т.е. вы вряд ли пройдете Episode Two без их получения. Из оставшихся — 4 задания относятся не только к Episode Two, но и другим играм The Orange Box (правда, на момент написания данной статьи в HL2 и E1 они еще не реализованы): убить комбайна его собственной гранатой, убить врага «прыгающей» миной, выхватить гранату у зомбайна и убить 30 врагов тяжелыми предметами. Их мы также не будем рассматривать, так как, вряд ли они вызовут затруднения.
Читать далее →

Мое ;)
…Он с горестью наблюдал, как сотни тысяч фанатов халфы тянут свои потные ручонки к какой-то казуальной игре. Слово «казуальный» ему не нравилось, и произносил он его с таким выражением, будто речь шла о слизи барнакла. Что ж, его создатели провели успешный эксперимент — рыбка проглотила наживку. «На безрыбье, и рак — рыба» — шепнул ему внутренний голос. «Как можно перепутать рака в блестках с дельфином?» — хотелось возразить ему, но он вовремя одумался: все-таки человеку его статуса не пристало разговаривать с самим собой. И он поправил свой малиновый галстук, который хорошо сочетался с его синим костюмом, и, с твердым намерением во втором эпизоде показать всем, где зимуют раки, вышел в белую дверь…